í”C—Ž–@ˆî“c@—²Ži
ŠJ‰ïE‹c’·ˆ¥ŽA
ˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚Ìûü‹vŽj–›‹c’·‚æ‚èA ŠT‚ˈȉº‚Ì‚Æ‚¨‚舥ŽA‚ªq‚ׂç‚ꂽB
ˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚Å‚ÍAˆã—ÃŽ–ŒÌ‚É‚æ ‚éŠ³ŽÒ‚ÌŽ€–SŽ–ŒÌ‚ª”NŠÔ–ñ10 –œl‚Æ‚·‚éƒAƒ ƒŠƒJ‚Ì•ñ‚ðŠî‚ÉA“ú–{‚É‚¨‚¢‚Ä‚àˆã—Âð’S ‚¤lX‚ƈã—Ë@ŠÖAˆã—ÂðŽx‚¦‚邳‚Ü‚´‚Ü‚È’c ‘ÌEŠw‰ïEsE’nˆæŽÐ‰ï‚ª—§ê‚âEŽí‚Ì•Ç‚ð ’´‚¦Aˆê’v‹¦—Í‚µ‚Ä—LŠQŽ–ۂ̒ጸ‚ƈã—ÃŽ–ŒÌ ‚Ì–hŽ~‚É‘—Í‚ð‚ ‚°‚ÄŽæ‚è‘g‚ނׂ«‚Æ‚Ìl‚¦‚Ì ‰ºA2008 ”N5 ŒŽ‚Ɉã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®ig‚¢ ‚Ì‚¿‚ð‚Ü‚à‚éƒp[ƒgƒi[ƒYh ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“j‚Ì ŽÀŽ{‚̌Ăт©‚¯‚ðs‚Á‚Ä‚«‚½B
‚±‚ÌŠˆ“®‚ð’Ê‚¶AˆÀ‘S‘Îô‚Ì•‹y‚ªi‚ÝAŽŸ ‘æ‚É‚»‚̬‰Ê‚ªŒ»‚ê‚Ä‚¢‚éB‚»‚̬‰Ê‚ðˆÛŽ‚µA X‚È‚éˆã—ÈÀ‘S‚Ì•‹y‚ði‚߂邽‚ßAƒLƒƒƒ“ƒy [ƒ“‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å‚Í‚È‚2013 ”N5 ŒŽ1 “ú‚æ‚èˆê ”ÊŽÐ’c–@lˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚ðÝ—§‚µ‚½B
ˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚ÍA“ú–{‚̈ã—ÂðŽx‚¦‚é‘S‘‚̈ã—Ë@ŠÖAˆã—Ã]Ž–ŽÒAˆã—Ã’c‘Ì‚ªA EŽí‚âê–啪–ì‚ð’´‚¦‚ĘAŒgE‹¦—Í‚µAŠ³ŽÒ‚Ì ˆÀ‘S‚ðŽç‚èAŠ³ŽÒ‚ƈã—Ã]Ž–ŽÒ‚ªˆÀS‚µ‚ÄŽ¡—à ‚Éê”O‚Å‚«‚éˆã—ʋ«‚‚è‚ð‘£i‚·‚邱‚Æ‚ð –Ú“I‚Æ‚µAi1jˆã—Âɂ¨‚¯‚é—LŠQŽ–ۂ̒ጸ‚Æ Š³ŽÒˆÀ‘S‚ÌŠm•Û‚ÉŽ‘‚·‚é‘Îô‚Ì•‹y‚ð‘£i‚·‚é Šˆ“®Ai2jˆã—ÈÀ‘S‚ÌŒüã‚ÉŒü‚¯‚½ˆã—Ã’c‘ÌA ˆã—Ë@ŠÖ‚Ì‘ŠŒÝ‹¦—Í‚ð‘£i‚·‚銈“®Ai3jˆã—à ˆÀ‘S‘S‘ƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚ÌŠJÃAi4jˆÀ‘S‚Ȉã—Ê ‹«‚‚è‚ÉŽ‘‚·‚é’ñŒ¾A‚Ü‚½A‚±‚ê‚ç‚Ì–Ú“I‚ð ’B¬‚·‚邽‚ß‚É•K—v‚È‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ–‹Æ‚ðs‚¤‚±‚Æ ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
ˆã—ÈÀ‘S‚ÌX‚È‚é•‹y‚Ì‚½‚ßA‹¤“¯s“®‚Ìˆê ‘w‚ÌŠg‘å‚Æ”“W‚ªd—v‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚éB‘S‘‚̈ã—à ‹@ŠÖ‚ƈã—Ã’c‘ÌAˆã—ÂɊւí‚é‘S‚Ä‚ÌlX‚É¥”ñ ‚±‚̃vƒƒWƒFƒNƒg‚É‚²ŽQ‰Á‚¢‚½‚¾‚«A‹¤‚É—Í‚ð‡ ‚í‚¹‚ÄM—Š‚³‚ê‚éˆã—Â̊m—§‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚Ì ŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚ðs‚¢‚½‚¢B‚Ü‚½AŠ³ŽÒ‚ƈã—Ã]Ž–ŽÒ‚ª ‹¤‚ɈÀS‚µ‚ÄŽ¡—ÂÉê”O‚Å‚«‚éˆã—ʋ«‚Â‚è ‚ÉA‘–¯‚ÌŠF—l‚Ì‚²‹¦—Í‚Æ‚²Žx‰‡‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢B
“Á•Êu‰‰u”ñ“ï‚©‚ç‰ü‘P‚Ö \Š³ŽÒˆÀ‘S‚Ì‚½‚߂̃XƒEƒF[ƒfƒ“‚ÌŽæ‘g\v
“Æ—§s–@lɪŒ§•a‰@‹@\‚Ì_Œ´Œ[•¶—Ž– ’·‚ÌŽi‰ï‚É‚æ‚èAƒXƒEƒF[ƒfƒ“Ž©Ž¡‘Ì‹¦‹c‰ï ˆã—ÕŸŽƒ•”–劳ŽÒˆÀ‘S’S“–•”’·‚̃Gƒo ƒGƒXƒg ƒDƒŠƒ“ƒOŽ‚æ‚èAu”ñ“ï‚©‚ç‰ü‘P‚Ö \Š³ŽÒˆÀ‘S ‚Ì‚½‚߂̃XƒEƒF[ƒfƒ“‚ÌŽæ‘g\v‚Ƒ肵A2011 ”N‚ÉŠ³ŽÒˆÀ‘S–@‚ð§’肵‚½ƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚Å‚ÌA ˆ”±‚æ‚è‚à‰ü‘P‚ðdŽ‹‚µ‚½Š³ŽÒˆÀ‘S‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý ‚ɂ‚¢‚ÄA‚»‚ÌŽÀî‚Æ“W–]‚ª•ñ‚³‚ꂽB
Š³ŽÒˆÀ‘S–@§’è‘O‚̃XƒEƒF[ƒfƒ“‚Å‚ÍAˆã—à ƒ~ƒX‚ɑ΂µ‚Ä”ñ“ïŽvl‚ª‹‚AŽ¸”s‚âŠÔˆá‚¢‚ð ‹N‚·‚±‚Æ‚ð‹°‚êAŽ¸”s‚ð‰ü‘P‚µŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚ª ¢“ï‚Å‚ ‚Á‚½‚ªAŠ³ŽÒˆÀ‘S–@§’èŒã‚ÍAˆã—Ã’ñ ‹Ÿ‘gD‚É‚æ‚è‘ÌŒn“I‚ÈŠ³ŽÒˆÀ‘S‹Æ–±‚ª‹s‚³‚ê ‚é‚悤–¾Šm‚ÈÓ”C‚ª—^‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B‚Ü‚½A—LŠQŽ–Û‚ÍAŒÂl‹y‚Ñ‹ZpA‘gD ‚̘AŒg‚ªŒ‡”@‚µ‚½Û‚É”¶‚µA‘gD‚Å‚ ‚éˆÈ㠊ԈႢ‚à‚ ‚蓾‚é‚Æ‚¢‚¤l‚¦‚ðŽ‚‚Ƃ¢‚¤ˆÓŽ¯ ‰ü‘P‚ªs‚í‚ꂽŒ‹‰ÊAˆÙí“™‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A‘¬ ‚â‚©‚È•ñ‚ªo—ˆ‚é‚悤‚Ȋ‹«‚ðì‚邱‚Æ‚ª‚Å ‚«‚½‚Æq‚ׂç‚ꂽB
‚Ü‚½AŠeˆã—Ëæiˆã—ÃŒ—j‚ɑ΂µAˆã—ÈÀ‘S ‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚‚‚©’è‚ß‚ç‚ꂽŠî‘b“I‚È—vŒ‚ðƒN ƒŠƒA‚·‚邱‚ƂŬ‰Ê•ñV‚ðŽx•¥‚¤‚±‚Æ‚É‚µ‚Ä‚¢ ‚é‚Æ‚Ìà–¾‚ª‚ ‚èAŠeˆã—Ëæ‚Ì4 ”NŠÔ‚Ńg[ƒ^ ƒ‹350 ‰‰~‚̬‰Ê•ñV‚ªŽx•¥‚í‚ꂽ‚Æ•ñ‚ª ‚ ‚Á‚½B
¡Œã‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚Æ‚µ‚ÄAŠ³ŽÒ‚̈À‘S‚ɑ΂·‚é Œ¤C‹y‚ÑŒ¤‹†s‚Á‚Ä‚¢‚‚±‚ÆAŠ³ŽÒŽ©g‚ÌŽQ‰Á ‚ð‘‚â‚·‚±‚Æ“™A‚æ‚èˆÀ‘S‚Ȉã—Âðì‚肾‚·‚± ‚Æ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B
ˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®g‚¢‚Ì‚¿‚ð‚Ü‚à‚éƒp[ƒgƒi[ƒY‚ª‚ß‚´‚·‚±‚Æh
ˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‹ZpŽx‰‡•”‰ï’·‚̬ò rŽOæ¶A“ú–{W’†Ž¡—ÈãŠw‰ïŠÅŒì•”‰ï‚ÌŽRŒû OŽqæ¶Aˆã—Â̎¿EˆÀ‘SŠw‰ï‚ÌŽRŒûŒjŽqæ¶ ‚æ‚èAˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®g‚¢‚Ì‚¿‚ð‚Ü‚à‚é ƒp[ƒgƒi[ƒY‚ª‚ß‚´‚·‚±‚Æh ‚Ƒ肵‚½u‰‰‚ªs ‚í‚ꂽB
‚Í‚¶‚ß‚ÉA¬òrŽO•”‰ï’·‚æ‚èAˆã—ÈÀ‘S‘S ‘‹¤“¯s“®‚Ì9 ‚‚Ìs“®–Ú•W‚ÌŠT—v‚ɂ‚¢‚Äà –¾‚ªs‚í‚ꂽBis“®–Ú•WF1. ŠëŒ¯–ò‚̌듊—^ –hŽ~A2. ŽüpŠú”xÇð‚Ì–hŽ~A3. ŠëŒ¯Žè‹Z‚Ì ˆÀ‘S‚ÈŽÀŽ{A4. ˆã—Ê֘AŠ´õÇ‚Ì–hŽ~A5. ˆã —Ë@Ší‚̈À‘S‚È‘€ì‚ÆŠÇ—A6. ‹}•ÏŽž‚Ìv‘¬‘Î ‰žA7. Ž–—á—vˆö•ªÍ‚©‚ç‰ü‘P‚ÖA8. Š³ŽÒEŽs–¯ ‚ւ̈ã—ÃŽQ‰Á‚ɂ‚¢‚ÄA9iSj. ˆÀ‘S‚ÈŽèp\ WHO ‚ÌŽwj‚ÌŽÀ‘Hj
ŽŸ‚¢‚ÅAŽRŒûOŽq涂æ‚ès“®–Ú•W5 ‚Ìuˆã —Ë@Ší‚̈À‘S‚È‘€ì‚ÆŠÇ—v‚ɂ‚¢‚ÄAlHŒÄ ‹zŠí‚ªŠÖ‚í‚é—LŠQŽ–Û‚Æ‚±‚ê‚É‹Nˆö‚·‚鎀–S‚ð –h‚®‚±‚Æ‚ð–Ú•W‚ÉAlHŒÄ‹zŠí‚Ì“úí“IE’èŠú “I‚È•ÛŽç“_ŒŸ‚ÌŠmŽÀ‚ÈŽÀŽ{“™A„§‚³‚ê‚é‘Îô ‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý“™‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B
ÅŒã‚ÉAŽRŒûŒjŽq涂æ‚èAs“®–Ú•W8u. Š³ŽÒE Žs–¯‚ւ̈ã—ÃŽQ‰Áv‚ɂ‚¢‚ÄAŠ³ŽÒEŽs–¯‚ƈ㠗Î҂̃p[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚ð’Ê‚¶‚ăPƒA‚ÌŽ¿EˆÀ ‘S‚Æ‘ŠŒÝM—Š‚ðŒüコ‚¹‚邱‚Æ‚ð–Ú•W‚Æ‚µ‚½Šˆ “®‚Æ‚µ‚ÄAŠ³ŽÒ‚ƈã—ÃŽÒ‚Ì‹¤“¯‚É‚æ‚éƒtƒ‹ƒl[ ƒ€Šm”FuˆÀ‘S‚Í–¼‚Ü‚¦‚©‚çv“™Aˆã—ÃŒ»ê‚Å‚Ì ¬Œ÷‘ÌŒ±‚⋳ŒP‚ðЉ‚é“™‚ÌŠˆ“®‚ɂ‚¢‚Äà –¾‚ª‚ ‚Á‚½B
f—Ê‚̈ã—ÈÀ‘S‚Ì‚ ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä
f—Ê•”‰ï’·‚Ì‚™Œh‹væ¶i“ú–{ˆãŽt‰ïí ”C—Ž–jA“ú–{Ž•‰ÈˆãŽt‰ïˆã—ÈÀ‘S‘ÎôˆÏˆõ‚Ì ¼”ö—ºæ¶‚æ‚èAf—Ê‚̈ã—ÈÀ‘S‚Ì‚ ‚è•û‚É ‚‚¢‚ĂƑ肵‚½u‰‰‚ªs‚í‚ꂽB
‚Í‚¶‚ß‚ÉA‚™Œh‹v涂æ‚èA“ú–{ˆãŽt‰ï‚Å ‚ÍAˆã—ÈÀ‘S„iŽÒ—{¬uÀAˆã—ÈÀ‘S„iŽÒ ƒlƒbƒgƒ[ƒNiMedsafe.NetjA‹y‚шã—ÈÀ‘S‘Î ôˆÏˆõ‰ï“™AˆãŽt‚âˆã—Ã]Ž–ŽÒ‚ɑ΂·‚邳‚Ü‚´ ‚܂Ȉã—ÈÀ‘S‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚é“™‚Ìà–¾ ‚ª‚ ‚Á‚½B
ŽŸ‚¢‚ÅA¼”ö—ºæ¶‚æ‚èAŽ•‰Èf—Ê‚ƈã‰È f—Ê‹y‚ъ•a‰@‚Ƃ̘AŒgAŽ•‰Èf—Ê‚É‚¨ ‚¯‚éˆã—ÈÀ‘S‚ÌŠˆ“®Ž–—á“™‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B
‹¤“¯s“®‚̃p[ƒgƒi[ƒY
Šé‰æˆÏˆõ’·‚Ì㌴–•v涂æ‚èA‹¤“¯s“®‚̃p[ƒgƒi[ƒY‚Ƒ肵‚½u‰‰‚ªs‚í‚ꂽB
‚Í‚¶‚ß‚ÉAˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚Ì”‘«‚ÌŒ´ “_‚Æ‚µ‚ÄAuŠ³ŽÒ‚ª–S‚‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‚Å‚Í’x‚¢B ˆÀ‘S‚Ö‚ÌŠë‹@ˆÓŽ¯‚ð•—‰»‚³‚¹‚¸APí“IAŒp‘± “I‚ȈÀ‘SŒüã‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ðAŽ{ÝŠÔA’nˆæŠÔ‚Ì ‚΂ç‚‚«‚ð‚È‚‚µA’nˆæ˜AŒg‚É‚æ‚èAŠ³ŽÒ‚ªA ‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àˆÀS‚µ‚ÄŽ¡—ÂÉê”O‚Å‚«‚é‚æ ‚¤‚ȈÀ‘S•¶‰»AˆÀ‘SŠÂ‹«‚ð\’z‚·‚éBv‚Æ‚ÌŒ© ‰ð‚ªq‚ׂç‚ꂽB
1999 ”NˆÈ~AƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgEƒvƒƒO ƒ‰ƒ€iŽ–ŒÌŒã‘Ήžj‚ÌŠm—§‚ªŽæ‚è‘g‚܂ꎟ‘æ‚É Z“§‚µ‚Ä‚«‚½‚ªAˆã—ËZpŠvV‚Ì‹}‘¬‚Èi“W‚É ‚æ‚èAˆã—ÃŽ–ŒÌ‚â—LŠQŽ–Û‚Í‹H‚ÈŽ–‚Å‚Í‚È‚‚È ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚ÆŽw“E‚µA‚±‚ê‚ç‚ð’ጸ‚·‚邽‚ß ‚ÉAˆã—ËZp‚Ì‹}‘¬‚ȕω»‚ɑΉž‚µ‚½uˆÀ‘S‚ð dŽ‹‚µ‚½ƒVƒXƒeƒ€‚ւ̉ü‘P‚ƉüŠvv‚ð‹}‚ª‚È‚¯ ‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚Æ‚à‚ÉA‚³‚Ü‚´‚Ü‚È—§ê‚Ìl‚ªA ‚»‚ꂼ‚ê‚Ì—§ê‚Å–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚·‚±‚Æ‚ªd—v‚Å‚ ‚èA¡Œã‚̈ã—ÈÀ‘S‚ÍAV‚µ‚¢ƒXƒe[ƒW‚Æ‚µ‚ÄA u”¶Œã‘ÎôiƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgj‚©‚ç–¢‘R —\–hiŠ³ŽÒˆÀ‘Sj‚Öv‚ÖŒü‚¯‚½‰üŠv‚ðs‚í‚È‚¯ ‚ê‚΂Ȃ炢‚Æà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B
‚Ü‚½Aˆã—ÈÀ‘S‚É‚ÍAŽ©ÓiŽ©•ª‚Ì“w—͂ʼn𠌈‚Å‚«‚邱‚Æj‚Æ‘¼Ói•{AŠé‹Æ“™‚Ì‹¦—Í‚É ‚æ‚Á‚Ä‰ðŒˆ‚Å‚«‚邱‚Æj‚ª‚ ‚èAŽ©Ó‚ðs‚¢A ‘¼Ó‚É‚à’ñŒ¾‚µ‚Ä‚¢‚‚±‚Æ‚ª‘åØ‚Å‚ ‚é‚Æq ‚×A—á‚Æ‚µ‚ÄA“_ŠáÜ‚É—ÞŽ—‚µ‚½—eŠí‚ð—p‚¢‚½ –ò•i‚ª‘½‚‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ÍAŽ©Ó‚Æ‚µ‚Ä“w—Í‚µ ‚Ä‚¢‚‚±‚Æ‚Æ‚à‚ÉA‘¼Ó‚É‚à’ñŒ¾i—eŠí‚ÌŒ`‘Ô Ž©‘Ì‚Ì•ÏX“™j‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æà –¾‚ª‚ ‚Á‚½B
ÅŒã‚ÉA–{Ž–‹Æ‚Ì–Ú“I‚ÉŽ^“¯‚¢‚½‚¾‚¯‚銳ŽÒ ‚âŽs–¯‚Ì•ûX‚Ì‹¦—Í‚ÆŽx‰‡‚ð‹‚ßAŠ³ŽÒ‚âŽs–¯ ‚ÌŠú‘Ò‚Æ—ã‚Ü‚µ‚±‚»‚ªˆã—ÈÀ‘S‚ði‚ßAL‚°‚éA ‘å‚«‚È„i—Í‚Æ‚È‚é‚Æ‹‚ˆÓŒ©‚³‚ꂽB
‹¤“¯s“®‚ւ̉ž‰‡ƒƒbƒZ[ƒW
ƒhƒCƒcŠ³ŽÒˆÀ‘S„i‹¦‹c‰ï‚æ‚èAƒrƒfƒI‚É‚æ ‚éˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚ւ̉ž‰‡ƒƒbƒZ[ƒW‚ª “Í‚¯‚ç‚ꂽB
‹¤“¯s“®‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚Æ•ø•‰
ˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚Ìûü‹vŽj–›‹c’·‚ÌŽi‰ï ‚Ì‚à‚ÆA‚™Œh‹væ¶i“ú–{ˆãŽt‰ïjAaŸºŒ’ ˆêæ¶i“ú–{Ž•‰ÈˆãŽt‰ïjA‹e’r—ߎqæ¶i“ú –{ŠÅŒì‹¦‰ïjA“‡“cŒõ–¾æ¶i“ú–{–òÜŽt‰ïjA ²“¡Œi“ñæ¶i“ú–{—Õ°HŠw‹ZŽm‰ïjA‰Í–ì—´ ‘¾˜Yæ¶iˆã—Â̎¿EˆÀ‘SŠw‰ïj‚æ‚èAˆã—ÈÀ ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚Æ•ø•‰‚ɂ‚¢‚Ĉӌ©‚ª q‚ׂç‚ꂽB
‚™Œh‹væ¶i“ú–{ˆãŽt‰ïj
”CˆÓ’c‘Ì‚©‚ç–@l‰»‚³‚ꂽ‚±‚ƂŎЉï“I‚É–ð Š„‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽ‚Æ“¯Žž‚ÉÓ”C‚ං܂ê‚éBˆÀ‘S ‚𕶉»‚É‚·‚邽‚ß‚É‚ÍA‚³‚Ü‚´‚Ü‚È—§ê‚Ìl‚ª “¯‚¶–Ú•W‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚‚±‚Æ‚ÍA”ñí‚É—Ç‚¢‚± ‚Æ‚Å‚ ‚é‚ƈӌ©‚ªq‚ׂç‚ꂽB
aŸºŒ’ˆêæ¶i“ú–{Ž•‰ÈˆãŽt‰ïj
“ú–{Ž•‰ÈˆãŽt‰ï‚Æ‚µ‚ÄAˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s “®‚Ìf—Ê•”‰ï‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ðX‚É‹‰»‚µAˆã—à Ž–ŒÌ‚Ì”¶—\–hA”¶Žž‘ΉžAÄ”–hŽ~ôAŠ´ õ—\–h‘Îô“™‚ªA“KØ‚És‚í‚ê‚銈“®‚ð“WŠJ‚µ ‚Ä‚¢‚‚±‚ÆA‚Ü‚½Ž•‰È‰q¶Žm‚ÌŽ•‰Èf—Ê‚É‚¨‚¯ ‚é¡Œã‚ÌŠˆ–ô‚ÉŠú‘Ò‚µ‚½‚¢‚ƈӌ©‚ªq‚ׂç‚ꂽB
‹e’r—ߎqæ¶i“ú–{ŠÅŒì‹¦‰ïj
“ú–{ŠÅŒì‹¦‰ï‚É‚¨‚¯‚éˆã—ÈÀ‘S‚ÉŠÖ‚·‚éŽ–Û ‚ɂ‚¢‚ÄAˆã—ÈÀ‘S‚ÉŠÖ‚·‚éƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ÌŒ©’¼ ‚µ‚ÆŒ[”Aî•ñŽûW‚Æî•ñ”MAˆã—ÈÀ‘SŠÇ—ŽÒ ‚Ì—{¬“™‚ÌŠˆ“®‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æà–¾‚ª‚ ‚Á‚½B
¡ŒãAˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚ÌꂪAˆã—ÃŽ{ÝA E”\‚ð’´‚¦‚½ˆã—ÈÀ‘S‚âƒ`[ƒ€ˆã—Â̄i‚Ìê ‚Æ‚È‚é‚±‚Æ‚ÉŠú‘Ò‚µ‚½‚¢‚ƈӌ©‚ªq‚ׂç‚ꂽB
“‡“cŒõ–¾æ¶i“ú–{–òÜŽt‰ïj
“úXi‰»‚·‚éˆã—Âɔº‚¢A“úXˆã–ò•i‚ªi‰» ‚µ‚Ä‚¨‚èAs“®–Ú•W1.uŠëŒ¯–ò‚̌듊—^–hŽ~v ‚É‚à‚ ‚é‚悤[•ª‚È”z—¶‚ª•K—v‚Æl‚¦‚é‚ƈӌ© ‚³‚êA–òÜŽt‚àˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚̈êˆõ‚Æ ‚µ‚ÄAˆã—ÈÀ‘S‚ɑ΂µƒxƒXƒg‚Æs‚‚µ‚½‚¢‚ÆˆÓ Œ©‚ªq‚ׂç‚ꂽB
²“¡Œi“ñæ¶i“ú–{—Õ°HŠw‹ZŽm‰ïj
ˆê”ÊŽÐ’c–@lˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚ªV‚½‚È ƒXƒe[ƒW‚ÖŒü‚©‚¤‚±‚ÌuŠÔAŽÐˆõ’c‘Ì‚Æ‚µ‚ÄA ˆã—Ë@Ší‚̈À‘S‘Îô‚ð‚æ‚è—Í‹‚„i‚·‚邽 ‚ßAŠÖ˜A’c‘Ì‚ÌŠF—lA•À‚Ñ‚É‘S‘‚Ì—Õ°HŠw‹Z Žm‰ï‚ƈê’v‹¦—Í‚µA‚æ‚葽‚‚̈ã—Ë@ŠÖ‚ɑ΂µ ‹¤“¯s“®‚Ö‚ÌŽQ‰Á‚ðŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚½‚¢‚ƈӌ©‚ªq‚ׂç‚ꂽB
‰Í–ì—´‘¾˜Yæ¶iˆã—Â̎¿EˆÀ‘SŠw‰ïj
ˆã—Â̎¿EˆÀ‘SŠw‰ï‚ÍAL‚‰p’m‚ðŒ‹W‚µ‚Ä ˆã—Â̎¿EˆÀ‘S‚ÌŒüã‚ÉŽ‘‚·‚é‰ÈŠw“IAŽÀ‘H“I ‚ÈŒ¤‹†‚ð„i‚µA‘“àŠO‚É‚¨‚¯‚錤‹†¬‰Ê‚̌𠗬E•‹y‚ð‘£i‚·‚邱‚Æ‚ð’Ê‚¶‚ÄAˆã—Â̎¿E ˆÀ‘S‚ÉŠÖ‚·‚éŠwp“IŠî”Õ‚ÌŠm—§‚Æ”“W‚ÉŠñ—^‚µA‚à‚Á‚ÄŠ³ŽÒ–{ˆÊ‚ÌŽ¿‚ƈÀ‘S‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éV‚µ ‚¢ˆã—ÃVƒXƒeƒ€‚Ì‚ ‚è•û‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æq‚×AŒ¤‹†¬‰Ê‚ÌŒð—¬E•‹y‚ð‘£ i‚µAˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚ƘAŒg‚ð}‚肽‚¢ ‚ƈӌ©‚ªq‚ׂç‚ꂽB
•Â‰ï
ûü‹vŽj–›æ¶iˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®jA‚ ™Œh‹væ¶i“ú–{ˆãŽt‰ïjAaŸºŒ’ˆêæ¶i“ú –{Ž•‰ÈˆãŽt‰ïjA‹e’r—ߎqæ¶i“ú–{ŠÅŒì‹¦‰ïjA “‡“cŒõ–¾æ¶i“ú–{–òÜŽt‰ïjA²“¡Œi“ñæ¶i“ú –{—Õ°HŠw‹ZŽm‰ïjA‰Í–ì—´‘¾˜Yæ¶iˆã—Â̎¿E ˆÀ‘SŠw‰ïj‚ª’dã’†‰›‚ÉW‚Ü‚èAˆê”ÊŽÐ’c–@l ˆã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®‚̃Xƒ[ƒKƒ“‚Å‚ ‚éuˆã —ÈÀ‘S‚ÍV‚½‚ȃXƒe[ƒW‚Öv‚Ì錾‚ªs‚í‚ꂽB
ˆóÛ‹L
í”C—Ž–@ˆî“c@—²Ži
‚Ü‚¸AŠî‚Æ‚È‚é’è‹`‚ÆŽ–ŽÀ‚ð‹L‚µ‚Ä‚Ý‚½‚¢B
ˆã—Âɔº‚¤ŠQ/ —LŠQŽ–Û–hŽ~‰Â”\‚È‚à‚Ì‚È‚Ì‚©A‰ßŽ¸‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚©A“ü‰@Œã‚ɶ‚¶‚½‚à‚Ì ‚©”Û‚©‚É‚©‚©‚í‚炸Aˆã—Â̌‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄA‚ ‚é‚¢‚͈ã—ªŠÖ—^‚µ‚Äi•K—v‚Ȉã—ªs‚í‚ê‚È‚©‚Á ‚½ê‡‚àŠÜ‚Þj¶‚¶‚éAˆÓ}‚µ‚È‚¢g‘Ì“I‘¹‚ÅA‚»‚Ì‚½‚ß‚ÉŠÏŽ@AŽ¡— ‚é‚¢‚Í“ü‰@‚ª•K—v‚Æ ‚È‚é‚à‚ÌA‚ ‚é‚¢‚ÍŽ€‚ÉŽŠ‚é‚à‚ÌiInstitute of Healthcare ImprovementjB
—LŠQŽ–Û‚Ì”¶—¦iWHO,2005j
•Ä‘iƒjƒ…[ƒˆ[ƒNBj3.8“A•Ä‘iƒ†ƒ^AƒRƒƒ‰ƒhBj3.2“AƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA16.6“A‰p‘ 11.7“Aƒfƒ“ƒ}[ƒN9.0“Aƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh12.9“AƒJƒiƒ_7.5“A“ú–{6.8“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB ”N‘ã‚͈قȂ邪A¢ŠEŠe‘‚ňã—Âɔº‚¤ŠQ/ —LŠQŽ–Û‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚鎖‚ª‚í‚©‚éB‚±‚ÌŒ»ó‚É‘Î ‚µ‚Ĉã—ÈÀ‘S‘S‘‹¤“¯s“®g‚¢‚Ì‚¿‚ðŽç‚éƒp[ƒgƒi[ƒYh ‚Í”‘«‚µ‚½BƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh‚ÌMartin Flefoher Ž‚̃ƒbƒZ[ƒW‚ª—”O‚ð‚æ‚•\‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ňø—p‚·‚éB
uŽ„‚½‚¿‚ªÅ‚à“`‚¦‚½‚¢‚±‚Æ‚ÍA‰½‚©‚̊ԈႢ‚ª‹N‚«‚½ŽžAŒÂl‚ð”ñ“ï‚·‚邱‚Æ‚Í‚â‚ßAƒVƒXƒeƒ€ ‚âƒvƒƒZƒX‚ð‚æ‚Œ©‚‚ßA‚»‚ê‚ç‚ð‰ü‘P‚µ‹‰»‚·‚邱‚Ƃňã—Âð‚æ‚èˆÀ‘S‚È‚à‚Ì‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È ‚ç‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·Bˆã—Â̈À‘S«‚ðŒüコ‚¹‚邱‚Æ‚ÍA‚¢‚Ü¢ŠE’†‚̈ã—ÃVƒXƒeƒ€‚ª“™‚µ ‚’¼–Ê‚µ‚Ä‚¢‚é‰Û‘肾‚©‚ç‚Å‚·B\’†—ª\Š³ŽÒˆÀ‘Sipatient safetyj‚Í¢ŠE’†‚Ì‚ ‚ç‚ä‚éˆã—Ë@ ŠÖ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚·‚ׂĂɗDæ‚·‚é‚à‚Á‚Æ‚àd—v‚ÈŠˆ“®‚È‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðA‚ ‚È‚½‚½‚¿‚Æ‚Æ‚à‚ÉŠm”F ‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bv
—®‘å‚Ì‹v“c—FŽ¡æ¶A‘O—Ž–‚Ìác–Á³•F涂̌ä’ñŒ¾‚ðŽó‚¯‚ÄA‰«“ꌧˆãŽt‰ï‚͈ꑂ‚±‚Ìs “®‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚éB¡”N“x‚àu‰‰‰ï‚ðŠé‰æ‚µ‚Ä‚¢‚éB‘½‚‚̉ïˆõ”Ž{Ý‚É‚±‚Ìs“®‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä’¸ ‚«A˜AŒg‚µA‹¤‚Ɉã—ÈÀ‘S‚ÌŽ¿‚ÌŒüã‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚©‚˂΂Ɗ´‚¶‚½Bƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ð‹L‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚º‚ÐŒäŽQƉº‚³‚¢Bihttp://kyodokodo.jp/index.htmlj